Comments on: 理解渐进增强（Progressive Enhancement） http://lifesinger.org/blog/2008/10/understand-progressive-enhancement/ 关注用户体验、前端开发，记录生活点滴、岁月足迹。 Thu, 11 Mar 2010 23:50:59 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 By: 阿辛 http://lifesinger.org/blog/2008/10/understand-progressive-enhancement/comment-page-1/#comment-3801 阿辛 Wed, 23 Dec 2009 02:18:46 +0000 http://lifesinger.org/blog/?p=298#comment-3801 不错，今天终于花时间看完，确实是这个发展方向，我自己日常工作中也有点接近这种方式，但没有系统化，概念化，现在清晰路线了，呵呵 不错，今天终于花时间看完，确实是这个发展方向，我自己日常工作中也有点接近这种方式，但没有系统化，概念化，现在清晰路线了，呵呵

]]> By: 老田 http://lifesinger.org/blog/2008/10/understand-progressive-enhancement/comment-page-1/#comment-141 老田 Thu, 11 Jun 2009 10:31:29 +0000 http://lifesinger.org/blog/?p=298#comment-141 翻译的非常好，我刚看完英文版，搜索了一下，发现你的博客，读完感觉更清楚了，受教！ 不过你的翻译里面，Mozilla这个单词写错了。 翻译的非常好，我刚看完英文版，搜索了一下，发现你的博客，读完感觉更清楚了，受教！
不过你的翻译里面，Mozilla这个单词写错了。

]]> By: JavaScript渐进增强 - 岁月如歌 http://lifesinger.org/blog/2008/10/understand-progressive-enhancement/comment-page-1/#comment-140 JavaScript渐进增强 - 岁月如歌 Sun, 16 Nov 2008 15:06:26 +0000 http://lifesinger.org/blog/?p=298#comment-140 [...] 如果你阅读了本系列的第一篇和第二篇文章，现在应当开始进入渐进增强的思维模式了。本文讨论如何将渐进增强的哲学应用到客户端脚本。你将很快看到，这涉及两个方面：约束与规划。 [...] [...] 如果你阅读了本系列的第一篇和第二篇文章，现在应当开始进入渐进增强的思维模式了。本文讨论如何将渐进增强的哲学应用到客户端脚本。你将很快看到，这涉及两个方面：约束与规划。 [...]

]]> By: Progressive Enhancement 的 Tab - 麦鸡(Macji) http://lifesinger.org/blog/2008/10/understand-progressive-enhancement/comment-page-1/#comment-139 Progressive Enhancement 的 Tab - 麦鸡(Macji) Mon, 03 Nov 2008 20:01:01 +0000 http://lifesinger.org/blog/?p=298#comment-139 [...] Enhancement，如果你不看英文，那么请看玉伯翻译的理解渐进增强（Progressive Enhancement）。也标题一下，做一个tab切换实例，来进一步说明Progressive [...] [...] Enhancement，如果你不看英文，那么请看玉伯翻译的理解渐进增强（Progressive Enhancement）。也标题一下，做一个tab切换实例，来进一步说明Progressive [...]

]]> By: lifesinger http://lifesinger.org/blog/2008/10/understand-progressive-enhancement/comment-page-1/#comment-138 lifesinger Tue, 14 Oct 2008 13:08:28 +0000 http://lifesinger.org/blog/?p=298#comment-138 <p>2008年10月14日 根据<a href="http://lifesinger.org/blog/?p=335#comment-140" rel="nofollow">taine的建议</a>，去掉了译文中许多“你”、“你的”等无意义词</p> 2008年10月14日 根据taine的建议，去掉了译文中许多“你”、“你的”等无意义词

]]> By: 程序员杂志 http://lifesinger.org/blog/2008/10/understand-progressive-enhancement/comment-page-1/#comment-137 程序员杂志 Sun, 12 Oct 2008 22:15:04 +0000 http://lifesinger.org/blog/?p=298#comment-137 是在北京的射雕吗？什么时候到杭州了？这篇文章翻译得不错。记得雕兄以前是玩C#的，最近又开始玩JavaScript了？对了，你那篇关于插件的文章已经发表，但没联系上你，MSN雕兄好久不在线，有时间常上上啊 是在北京的射雕吗？什么时候到杭州了？这篇文章翻译得不错。记得雕兄以前是玩C#的，最近又开始玩JavaScript了？对了，你那篇关于插件的文章已经发表，但没联系上你，MSN雕兄好久不在线，有时间常上上啊

]]> By: tank http://lifesinger.org/blog/2008/10/understand-progressive-enhancement/comment-page-1/#comment-136 tank Sun, 12 Oct 2008 22:03:42 +0000 http://lifesinger.org/blog/?p=298#comment-136 理念是好的，但如何具体实践呢？期待下文。同时希望雕兄能继续翻译，很少看到翻译得如此态度认真、文笔优美的技术文章，很是喜欢 理念是好的，但如何具体实践呢？期待下文。同时希望雕兄能继续翻译，很少看到翻译得如此态度认真、文笔优美的技术文章，很是喜欢

]]> By: 翻译公司 http://lifesinger.org/blog/2008/10/understand-progressive-enhancement/comment-page-1/#comment-135 翻译公司 Thu, 09 Oct 2008 23:42:23 +0000 http://lifesinger.org/blog/?p=298#comment-135 说的好！翻译也很不错，赞！ 说的好！翻译也很不错，赞！

]]> By: Macji http://lifesinger.org/blog/2008/10/understand-progressive-enhancement/comment-page-1/#comment-134 Macji Thu, 09 Oct 2008 18:49:05 +0000 http://lifesinger.org/blog/?p=298#comment-134 建议把评论也翻译一下，另一个 Progressive Enhancement 哦。。^_^ 建议把评论也翻译一下，另一个 Progressive Enhancement 哦。。^_^

]]> By: lifesinger http://lifesinger.org/blog/2008/10/understand-progressive-enhancement/comment-page-1/#comment-133 lifesinger Thu, 09 Oct 2008 10:30:19 +0000 http://lifesinger.org/blog/?p=298#comment-133 A List Apart上比较有意义的一些评论： Robert Grant: ...although graceful degradation is a goal; progressive enhancement is a method. You can achieve the former through bad means, or through good means. PE is an example of the latter. ----------------------------------------------- Cameron Westland: I agree with the points laid out in the article. But where progressive enhancement falls short is in rich internet applications. I’m personally OK with requiring a certain level of browser requirement in order to experience in a certain way. I also think fostering progressive enhancement leads to things like IE6 being around even after 10 years. I find it stifling. There comes a point where you have to just drop support for older browsers because the experience on those devices is so verbose and hurts the message you are giving. Of course this doesn’t apply to blogs or simple content websites. --------------------------- Ian Beck: 一篇不错的文章：http://beckism.com/2008/10/progressive_enhancement/ --------------------------- C Bird: Slightly off topic, but… The candy coating is applied to M&Ms in a tumbler. The sugar is sprayed into the machine while the M&Ms tumble around. After the sugar is added, color is added in the same way and tumbled until polished. Oh! And thanks for the article. A List Apart上比较有意义的一些评论：

Robert Grant:
…although graceful degradation is a goal; progressive enhancement is a method. You can achieve the former through bad means, or through good means. PE is an example of the latter.
———————————————–

Cameron Westland:
I agree with the points laid out in the article. But where progressive enhancement falls short is in rich internet applications. I’m personally OK with requiring a certain level of browser requirement in order to experience in a certain way.

I also think fostering progressive enhancement leads to things like IE6 being around even after 10 years. I find it stifling.

There comes a point where you have to just drop support for older browsers because the experience on those devices is so verbose and hurts the message you are giving.

Of course this doesn’t apply to blogs or simple content websites.
—————————

Ian Beck:
一篇不错的文章：http://beckism.com/2008/10/progressive_enhancement/
—————————

C Bird:
Slightly off topic, but…

The candy coating is applied to M&Ms in a tumbler. The sugar is sprayed into the machine while the M&Ms tumble around. After the sugar is added, color is added in the same way and tumbled until polished.

Oh! And thanks for the article.

]]>